Ruta nocturna por las 3 trialeras

Ayer por la noche salimos de ruta por las tres trialeras, Viladecans-Sant Climent y Gava

(English version downpage)

Fecha: 27/02/2013
Hora inicio: 20:40h
Kilómetros: 20
Integrantes: Txema y La Manoli
Hora fin: 23:00h
Dificultad: media

Diario de Bitácora

Quedamos en el supermercado DIA, Txema y La Manoli. Hicimos unas fotos previas a la ruta (pendientes de publicarlas..) y comenzamos la ruta hacia las trialeras de la montaña de Sant Ramón.

Pasamos las trialeras de Sant Ramón para llegar a la riera de Sant Client, primera incidencia, a Txema se le movía el foco, por lo que tuvimos que parar en la carretera de Sant Climent para apretar el tornillo del foco, al final todo correcto continuamos la ruta.

Subimos por el camino rural de Sant Climent hacia Begues, en la primera trialera hacía la derecha, hicimos la primera foto nocturna, la verdad es que hacia mucho frío y todo estaba oscuro.

Continuamos la subida hacia Begues, pero en el cruze antes de afrontar la última trialera de subida, vimos a una persona en un coche aparcado que nos pedía ayuda.
Había un hombre con dos niños, que tenia la rueda izquierda delantera del coche bloqueada en un agujero de tierra, le ayudamos a empujar el coche para que pudiera salir pero fue imposible, al final llamó a la asistencia en carretera y nos fuimos un poco preocupados por no saber el final de la historia.

Por fin llegamos a la carretera de Beuges, iniciamos el descenso por el camino asfaltado a toda velocidad, hacía mucho frío y había comenzado a llover.

Era muy tarde y al finalizar la segunda trialera, decidimos bajar directamente hacia Gava, bajando por un camino con muchos agujeros debido a la lluvia de días atrás.

Finalmente llegamos a Viladecans con mucho frío y medio lloviendo, una salida accidentada ya que estuvimos 40 minutos ayudando a la persona del coche.

Escrito por: La Manoli

English version (sorry for possibles mistakes)

Last night we bike for the three trialeras route, Sant Climent and Viladecans-Gava


Date: 27/02/2013
Start time: 20:40h
Mileage: 20 Km
Members: Txema and The Manoli
End time: 23:00h
Difficulty: medium
 
Daily Blog

We were in the supermarket DIA, Txema and The Manoli. We did a photo prior to the route (pending to be publish ..) and begin the road to the mountain trialeras Sant Ramon.

We spent the Sant Ramon trialeras to reach the Sant Client, first occurrence, Txema's focus was moving, so we had to stop on the road to Sant Climent to tighten the screw on the bulb, it all correct continue the route.

We climbed down the country road to Sant Climent Begues, in the first trial bike to the right, we did the first night snapshot, the truth is that it was very cold and it was dark.

We continue the climb to Begues, but the crossroad before facing the last trial bike uphill, we saw a person in a parked car we asked for help.

There was a man with two children, who had left the car front wheel locked in a dirt hole, we help push the car so he could get out but it was impossible, at the end called roadside assistance and went a little worried for not knowing the end of the story.

At last we reached the road Beuges, will descend on the asphalt road at full speed, it was very cold and had started to rain.

It was very late and the end of the second trial bike, We decided straight down to Gava, down a road with many holes due to rain of days ago.

Finally we arrived Viladecans very cold and raining half an uneven output since we were 40 minutes helping the person's car.



Written by: La Manoli

Fin de semana de descanso

Los Bikeexplorers se toman un fin de semana de descanso

(English version downpage)

Fecha: 24/02/2013
Hora inicio: Fin de semana del 22/02/2013 al 24/02/2013
Ubicación: Vallcebre - (cerca de Berga)
Integrantes: Canijo, Maestro Stevens, La Manoli, y El Yerbas

Diario de Bitácora

El viernes 22/02/2013 salimos a las 15:00h en dirección a Vallcebre (cerca de Berga).

Canijo, Maestro Stevens y la Manoli llegarón a las 18:00h, y el Yerbas llegó por la noche. Casa rural muy bonita pero el entorno no daba mucho juego. Había mucho barro y hacía mucho frío, con las bicis hubiera sido peligroso hacer alguna ruta, ya que había charcos de hielo y nos podríamos haber resbalado.

El viernes por la noche nevo, y el sábado por la mañana nos despertamos con un manto de nieve por todo el campo, en resumen, nos lo pasamos muy bien pero el entorno y las condiciones de la casa podrían haber mejorado.

Adjunto foto para nuestros seguidores.

Escrito por: La Manoli

English version (sorry for possibles mistakes)



Weekend break
The Bikeexplorers take a weekend off


Date: 24/02/2013
Start time: Weekend of 22/feb/2013 to 24/feb/2013
Location: Vallcebre - (near Berga)  -Catalonia/Spain-
Members: Canijo, Master Stevens, The Manoli, and The Herbs


Daily Blog

On Friday 22.feb.2013 at 15:00h left towards Vallcebre (near Berga).

Canijo, Manoli and Master Stevens and arrived at 18:00 pm, and arrived at night Herbs. Cottage very nice but the environment was not much play. There was a lot of mud and very cold, with bikes would have been dangerous to a route, as there were puddles of ice and we could have slipped.

The nevus Friday night, and Saturday morning we woke up to a blanket of snow across the field, in summary, we had a great time but the environment and conditions of the house could have improved.

Attached photo for our followers. 



Written by: La Manoli

Diario de Bitácora

Hoy jornada de descanso, hace mucho frio y el fin de semana hay prevision de nieve. Creo que este fin de semana Canijo, Maestro Stevens, Yerbas y La Manoli no saldran....tienen otros planes....jajajaja

Ruta nocturna por trialeras Gava-Sant Climent

Ayer por la noche salimos de ruta por las montañas de gava-Sant Climent.

(English version downpage)

Fecha: 19/02/2013
Hora inicio: 20:30h
Kilómetros: 20
Integrantes: Canijo, Maestro Stevens, La Manoli... y un nuevo fichaje Txema
Hora fin: 22:00h
Dificultad: media

Diario de Bitácora

Quedamos a las 20:30h en el DIA del barrio Sales de Viladecans, todos puntuales salimos en dirección a la montaña de Sant Climent, luces encendidas con potencia a tope, recorrimos las primeras trialeras para enlazar con la riera de Sant Climent.

Txema nos enseño su nueva adquisición, una Giant doble suspensión 29 pulgadas, toda una maravilla que probaría más tarde.

Inicialmente subimos por una trialera empinada y con muchas piedras, al llegar arriba, bajamos de nuevo por ella, la bajada era difícil ya que en algunos tramos estaba muy empinada y con muchas piedras. El que más sufrió es nuestro Guest Starring Txema, que acaba de salir de una lesión de hombro, pero se portó como un valiente y bajo perfectamente.

En el camino de montaña de Sant Climent, subimos hasta la mitad y enlazamos una bajada hasta el camino de las tres trialeras..., después conectamos con una nueva trialera de subida (muy dura), que Canijo y Maestro Stevens descubrieron... el Canijo la subió sin problemas y el resto con sus más y menos, al final la subieron.

Bajada nocturna por un camino, el Canijo se quedó enrollado en unas ramas y Txema le dio un tirón (bola subida), en el gemelo... en unos minutos todos preparados para afrontar la última bajada, muy compleja por la pendiente y las piedras, pero todos llegamos a casa sanos y salvos.

Un buen rato, con buenas trialeras y en buena compañia.

PS: descubrimos que Maestro Stevens tiene una pila nuclear en su cuentakilómetros, ya que lleva 6.000 Km sin cambiarle la pila.

Adjunto map track del recorrido

Create Maps or search from 80 million at MapMyRide

Escrito por: La Manoli

English version (sorry for possibles mistakes)

Daily Blog

We were at 20:30h on  Sales DIA Supermaket of Viladecans, we all point toward the mountain of Sant Climent, with power lights on top, rode the first trialeras to bind to the Sant Climent.

Txema showed us his new acquisition, a full suspension Giant Bike 29 inches, a wonder that later prove.

Initially we ascended a steep bike trail with many rocks at the top, we descend back to it, the descent was difficult because in some places was very steep, with many stones. The hardest hit is our Guest Starring Txema, just out of a shoulder injury, but he behaved like a brave and bass perfectly.

In the mountain path of Sant Climent, climbed halfway and linked to the way a drop of three trialeras ... then connect with a new bike trail upstream (very hard), who discovered Stevens Mster and Canijo ... the Canijo the rose smoothly and the rest with its pluses and minuses, the final rose.

 
Go down night along a road, the wound remained Canijo some branches and yanked Txema (ball up), in the twin ... within minutes all prepared for the final descent down the slope very complex and stones, but all we got home safely.

A good time, with good trails and in good company.

PS: Master found that Stevens has a nuclear pile in its odometer because it takes 6,000 km without changing the battery.

Written by: La Manoli